7월 5일, 동물권리 단체 PETA가 팜플로나에서 신성모독적인 시위를 벌였다. 이 시위에서는 가시관을 쓴 예수 그리스도를 연기하는 한 남성이, 붉은 물감을 온몸에 뒤집어쓴 비키니 차림의 활동가들에게 둘러싸인 채 등장했는데, 이는 투우를 반대하고 가톨릭 교회에 이 관행을 규탄할 것을 촉구하기 위한 것이었다.
La nouvelle provocation de PETA qui offense tous les chrétiens: À la veille de l'ouverture des fêtes de San Fermín, l'organisation animaliste PETA a organisé à Pampelune une mise en scène représentant le Christ entouré de militants recouverts de peinture rouge afin d'exiger que l'Église condamne la corrida
Hymnus - Pange lingua. Sung by Schola Cantorum Seoul 음악 www.handel.co.kr/…/091005pangeling… Score: here 연주 스콜라칸토룸서울/Schola Cantorum Seoul 김지혜 김종암 박 신 안소망 임종현 악보 가사 1 Pange, língua, gloriósi 혀야 노래하라 Córporis mystérium 신비한 성체 영광과 Sanguinísque pretiósi, 또한 귀하신 성혈을., Quem in múndi prétium 세상의 죄 값으로 Frúctus véntris generósi 인자한 태의 열매이신 Rex effúdit géntium. 만백성의 왕께서 흘리셨네 가톨릭 해석(전례사전) 소리높여 찬양하라 / 영광된 주의성체 / 고귀하신 주의성혈 세상을 구하시려 / 태어나신 만민의왕 / 당신 피 흘리셨네. 2 Nóbis dátus, nóbis nátus 우리에게 주어졌고 나신 바 되었다. Ex intácta vírgine, 흠 없는 동정녀로부터. Et in mundo conversátus 또한 이 세상에서 삶을 사셨고 Sparso vérbi sémine, 말씀의 씨앗을 뿌리시고 Súi móras incolátus 자신의 세상살이를 Míro cláusit órdine. 묘한 규례로 마무리 지으셨네. 우리위해 나셨도다 / 동정녀 태중에서 / 두루 세상 다니시며 말씀을 전하시고 / 세상살이 마치실제 / 묘한 길 걸으셨네. 3 In suprémæ nócte cœnæ 최후의 만찬 저녁에 Recúmbens cum frátribus, 제자들과 둘러 앉으시고 Observáta lége pléne 구약율법을 충실히 지키시어 Cibis in legálibus, 율법에 나온 대로의 (과월절)음식으로. Cíbum túrbæ duodénæ 열두 제자들에게 음식으로써 Se dat súis mánibus. 자신을 자기 손으로 주셨네 최후만찬 그 저녁에 / 제자들 모으시고 / 구약율법 지키시며 법 따라 …더 보기
프랑스 교회 훼손, 도난품 없음: 7월 5일, 프랑스 동부 뮐루즈에 위치한 생테티엔 교회가 훼손당했다. 한 남성이 교회에 들어와 곧장 성소로 향한 뒤, 제단에서 십자가를 떼어내 바닥에 내던졌다. 이어 꽃병을 뒤엎고, 그 십자가를 이용해 19세기 초에 제작된 것들도 포함된 고해소 세 곳의 문을 강제로 열었다. 도난당한 물품은 없었으며, 피해는 종교 용품과 상징물에만 국한되었다.
Dimanche 5 juillet, vers 16 h 30, l’église Saint-Étienne de Mulhouse a été la cible d’un acte de vandalisme. Un homme est entré dans l’édifice vide, a jeté au sol la croix de l’autel, renversé un vase, puis utilisé la croix pour fracturer les portes de trois confessionnaux, dont certains datent du début du XIXᵉ siècle.
단장주교의 6월 사목서간. 단장주교의 6월 사목서간 단장 주교는 예수 그리스도와 성령에 대한 교리의 가르침을 언급한 사목서간을 보냈다. 2013년 6월 03일 PDF: Carta del Prelado (Junio 2013). 서류들: Carta del Prelado (Junio 2013). Formato EPUB. 서류들: Carta del Prelado (Junio 2013). Formato MOBI. 나의 영적 자녀들이여, 예수님께서 나를 위하여 여러분을 지켜주시기를 빕니다! 6월의 시작은 언제나 우리 마음에 특별한 힘으로 성 호세마리아에 대한 기억을 떠올리게 합니다. 26일이 바로 성 호세마리아의 전례상 기념일(성직자치단 내에서는 장엄축일)이기 때문입니다. 그의 모범적인 삶을 묵상하고 그의 저작을 다시 읽으면서 우리는 하느님께서 당신의 계획에 완전히 충실한 영혼들 안에서 이루시는 위대한 기적들을 보다 충만히 깨닫게 됩니다. 성경의 외침이 자연스레 제 입술에 붙습니다. “Mirabilis Deus in sanctis suis.”[1] 하느님께서는 당신의 성인들에게서 경외로우시다! 그리스도와 완전한 일치(‘거룩함’이 의미하는 바)는 특별히 성령이 있기에 가능한 것입니다. 성령께서 영혼들을 거룩하게 하시기 위해 끊임없이 행동하심에 감사를 드립시다. 최근에 성령강림 대축일과 삼위일체 대축일을 지내면서 우리는 수차례 우리의 마음을 하느님께로 들어올렸습니다. 성 바오로가 말한 바와 같이 “하느님께서는 모든 사람이 구원을 받고 진리를 깨닫게 되기를 원하십니다.”[2] www.opusdei.or.kr/art.php 연중시기로 돌아가는 이제, 전례는 오순절의 성령강림으로부터 종말에 있을 영광된 그리스도의 재림에 이르기까지 펼쳐진 역사의 장에 우리가 있음을 상기시킵니다. 이것은 우리 주님에 관한 신비들을 언급하고 있는 신경의 구절이 끝나는 부분에 포함되어 있는 진리입니다. 매 주일미사 때마다 우리는 주님께서 아버지 오른편에 앉으시고 “산 이와 죽은 이를 심판하러 영광 속에 …더 보기
노르웨이 오슬로의 프레드릭 한센 주교는 성 비오 10세 사제 형제회(FSSPX)가 주교 서품식을 거행한 데 이어 7월 3일 성명을 발표했다. 그는 서품을 집전한 두 주교와 새로 서품받은 네 명의 주교가 교회적 교제와 교황과의 일치를 저버렸다고 말하며, “이는 슬프고 고통스러운 일이며, 우리에게 기도와 참회를 촉구한다”고 밝혔다. 그는 가톨릭 신자들에게 7월 8일 성 순니바 축일에 교회의 일치를 위해 묵주 기도를 바칠 것을 촉구했다. 한센 몬시뇰은 이번 서품식이 분열 행위이며, 해당 사제들은 “더 이상 고해 성사에서 유효한 사면을 베풀 수 없다”는 투초 페르난데스 추기경의 설명을 재차 강조했다. 또한 그는 가톨릭 신자들에게 FSSPX 미사 및 기타 활동에 참석하지 말 것을 촉구했다. FSSPX 신자들에게 직접 호소하며 그는 다음과 같이 썼다. “지금이 여러분에게 어렵고 괴로운 시기라는 것을 잘 알고 있습니다. 여러분은 서로 다른 방향으로 끌려가는 듯한 느낌을 받을 수도 있고, 지금 일어난 모든 일 앞에서 당혹스러워하고 계실지도 모릅니다.” 그는 가톨릭 신자들에게 자신과 교류를 나누며 거행되는 로마 전례 미사에 참석할 것을 권유하며, “1962년 미사 경본에 따른 미사가 매주 일요일 오슬로의 성 요셉 교회에서 거행된다”고 언급했다. 그는 이어 “필요가 있고, 그것이 교회와 영혼들의 선을 위한 것이라면, 저는 우리 지역 교회에서도 이러한 형태의 미사 집전을 확대할 것입니다.”라고 덧붙였습니다. 영상: Fides.Katolinen.fi, AI 번역
세인트폴·미니애폴리스 대교구의 버나드 헤브다 대주교는 7월 2일, 성 비오 10세 사제 형제회(FSSPX)가 집전하는 주교 서품식에 대해 다음과 같이 밝혔다. “제가 이 지역 교회를 이끌어 온 지난 10년 동안, 우리 대교구 관할 구역 내의 성 비오 10세 사제 형제회(SSPX) 성당에서 정기적으로 또는 가끔 미사에 참석하는 많은 진실한 신자들을 만났습니다. 저는 그들의 가족의 결속력과 전통적인 가톨릭 가치에 대한 헌신에 깊은 인상을 받았습니다.” 그는 FSSPX 주교들의 파문이 그들에게 특별한 영향을 미칠 것임을 인정하며, 그들이 “교황 레오 14세와 결별하는” 길을 따르지 않기를 희망한다고 밝혔다. 헤브다 몬시뇰은 또한 대교구 내 6곳에서 전통 라틴 미사가 거행되고 있음을 언급하며, “전통 라틴 미사를 선호하는 분들이 이곳에서 안식처를 찾을 수 있을 것이라 확신합니다.”라고 덧붙였습니다. AI 번역
교황의 악수, 대성당 화재, 그리고 살인 사건: 7월 4일 람페두사에서 레오 14세는 유럽에 막 도착한 20명의 불법 이민자들과 악수를 나누었다. 그는 모든 인간의 생명에는 헤아릴 수 없는 가치가 있음을 모두에게 상기시켰다. 그러나 그의 전임자가 나눈 악수 중 하나는 나중에 어두운 의미를 띠게 되었다. 2016년, 교황 프란치스코는 르완다 국적의 엠마누엘 아바이센가와 악수를 나눴다. 2020년, 아바이센가는 프랑스 낭트의 15세기 대성당에 불을 질렀다. 2021년, 그는 화재 이후 자신을 받아들이고 보호해 주었던 신부를 살해했다.
Papst Leo schüttelte bei seinem Besuch auf Lampedusa am 4. Juli jedem dieser 20 Migranten, die gerade in Europa angekommen waren, die Hand.
오늘, 시노드 사무국은 10월 7일부터 14일까지 교황 레오 14세와 각 주교회의 의장들이 참석해 『아모리스 라에티티아』의 이행 방안을 논의할 회의에 대한 준비 지침을 발표했다. 이번 모임은 『아모리스 라에티티아』 발표 10주년을 기념하는 자리이다. 이 모임의 형식은 “시노달(synodal)” 방식으로, 경청과 기도, 분별의 과정을 포함한다고 설명된다. 그 목적은 “오늘날 성령께서 우리를 이끄시는 방향을 분별하는 것”이다. 다섯 가지 토론 주제는 다음과 같습니다. • 오늘날의 가정: 현실, 아름다움, 그리고 과제 • 청년들과 결혼 소명의 발견 (동거 커플 포함) • 결혼 생활: 결혼 초기 — 결정적인 시기 • 삶의 어려움 속에서: 동행과 지원 • 교회의 사명 주체로서의 기독교 가정 네 번째 주제는 “실패”와 “이상과 현실의 괴리”에 대해 다룹니다. 이 주제는 “이별과 이혼을 경험한” 이들이 자신의 목소리가 경청받고, 참여하며, 공동의 책임을 지고 있다고 느낄 수 있어야 한다고 말합니다. 또한 이번 회의에서는 “오늘날 이미 점점 더 가까이 다가가고, 분별하며, 동반하고, 인정할 수 있는 교회의 모습을 드러내는 구체적인 경험들”에 대해서도 논의합니다. 영상: Vatican Media, AI 번역
Fragments from the ceiling of St Peter's Basilica fell to the ground during an October 4 consecration of bishops presided by Pope Francis. Nobody was injured. The right transept of the basilica was evacuated as a precaution. No reparation work will be necessary. It is, however, noteworthy that the incident happened when Francis was inside the basilica, considering that the popes very rarely preside functions there. Among the ordained bishops was mass-immigration-cardinal Michael Czerny. #newsScqibmzkyp
티모시 래드클리프 추기경은 7월 4일 AdVaticanum.com과의 인터뷰에서, 동성 커플을 위한 전례적 축복이 포함된 런던의 ‘성 사도 교회’ 미사에 참석한 소감을 밝혔다. 이 인터뷰는 생중계 영상이 유튜브에 공개된 점을 고려할 때, 노골적인 거짓말은 차치하더라도 명백한 가스라이팅에 해당한다. 이 행사는 동성애 가톨릭 신자들을 위한 ‘사목적 지원’ 분야에서 오랫동안 활동해 온 줄리안 필로코프스키와 마틴 펜더가스트의 동성 파트너십 50주년을 기념하기 위해 6월 13일에 열렸다. 주례는 짐 오키프 신부가 맡았으며, 공동 집전자로는 미들즈브러의 명예 주교인 존 크롤리 주교와 할람의 명예 주교인 존 로스톤 주교 등이 참여했다. “나는 누구에게도 축복을 내리지 않았다” 래드클리프 추기경은 “나는 누구에게도 축복을 내리지 않았으며, 어떤 축복이 이루어질지 전혀 알지 못했다”고 주장했다. 그러나 위 사진에는 부부처럼 나란히 서 있는 두 동성애자에게 축복을 내리는 동안 그가 십자 성호를 긋고 있는 모습이 담겨 있다. 축복문은 벨기에 주교단이 승인한 전례 문구를 바탕으로 작성되었다: “영과 진리로 축복을 구하는 이들에게 교회가 축복을 베풀어 주심에 감사드리며, 사랑의 하느님, 줄리안과 마틴이 그들의 관계 50주년을 기념하는 이 순간에 당신의 은총이 그들에게 내리기를 간구합니다. 그들의 사랑이 계속해서 너그러워지고, 타인의 필요에 항상 귀를 기울이며, 그들을 하나로 묶어주는 모든 유대를 더욱 깊게 하소서.” "이번 행사는 비공개로 진행하기로 합의되었습니다" 래드클리프 추기경은 또한 이 미사가 “비공개”였다고 주장했다. 그러나 증거는 정반대를 가리키고 있습니다. 약 150명이 참석했고, 여러 나라에서 손님이 왔으며, 전문 사진 촬영이 이루어졌고, ‘뉴 웨이즈 미니스트리(New Ways Ministry)’가 이 행사를 광범위하게 보도했으며, 주최 측은 미사를 생중계한 뒤 나중에 해당 영상을 비공개로 전환했습니다. “성체 성사는 동성 관계를 축하하기 위해 마련된 것이 아닙니다” …더 보기
마리아 자하로바 외무부 대변인은 서두에서 한국이 모스크바의 ‘레드라인’을 무시하고 독자적인 길을 간다면 비대칭적이고 강력한 조치가 취해질 것이라고 경고했다. 이 외교관은 구체적인 조치에 대해서는 언급하지 않았으나, 현재 중동 정세를 고려할 때 중국은 이것이 에너지 공급과 관련된 것이라고 추측하고 있다. 언뜻 보기에 서울은 모스크바로부터 독립적인 것처럼 보이지만, 전 세계 원유 가격이 상승함에 따라 러시아산 공급은 특히 중요해졌다. 페르시아만 국가들로부터의 에너지 공급이 현재 불가능한 상황에서, 한국은 이를 포기하기를 꺼릴 것이다. 호르무즈 해협을 통한 해상 운송은 사실상 중단된 상태다. 러시아는 현재 상황을 완벽하게 파악하고 있으며, 따라서 한국에 우크라이나에 지원을 제공하기 시작하면 몹시 후회하게 될 것이라고 경고하고 있다. 가스도 석유도 공급되지 않을 것이다. 서울은 선택을 해야 할 것이다: 우크라이나에 탄약을 보내고 가스와 석유를 공급받지 못하게 될지, 아니면 우선 자국의 이익을 생각하며 키예프의 ‘요구’를 거부할지.
레오 14세 교황의 프랑스 방문 로고: 오늘, 프랑스 주교회의는 9월 25일부터 28일까지 예정된 레오 14세 교황의 프랑스 사도적 방문을 위한 로고와 시각적 아이덴티티를 공개했다. 이번 방문은 “세상이 생명을 얻게 하려 함이라”는 모토 아래 진행될 예정이다. 기슬랭 도를란드(Ghislain d’Orlandes)가 디자인한 이 로고에는 비둘기, 올리브 가지, 십자가, 고딕 양식의 아치가 담겨 있다. 이 시각적 아이덴티티는 파리, 루르드, 메츠에서 진행되는 방문 기간 내내 사용될 예정이다.
Tribune Chrétienne : L'Église de France dévoile l'identité visuelle officielle de la visite du pape Léon XIV: ce 6 juillet, le logo et la charte graphique qui accompagneront les quatre journées de la visite, placée sous la devise : « Pour que le monde ait la vie »